domingo, 1 de abril de 2012

¿La lengua española - español o “Castellano”?


https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhisFKksi8WsyKQw8lrjBd2OjVQb1REqrLaB4zauH-dBaPhNzNxKYW7nKZfeIE4TzaB84HzOyi1J2BIABzYKgnmc85gJoHgNsQMr6qIkchP81dCrQsNlHUyq8Nm-3IMGvmoHyTejk7NnEpR/s320/duvida1.gif
Mucha gente piensa que español y castellano ella es diversas idiomas totales, pero ésta no es verdad. De acuerdo con el diccionario normativo de la academia española verdadera, está sobre términos sinónimos. Las denominaciones españolas y el castellano habían aparecido en diversas horas. El término castellano es más viejo. Él retraces al reino del Castile, en la edad media, cuando España no todavía existida. Cuando el país comenzado si para consolidar, en el siglo XIII, el reino del Castile si está impuesto a los otros territorios de la región que forman hoy España. Debido a esta dirección, el castellano, un dialecto con la influencia fuerte del latín, el ser adoptado acabado como lengua oficial él país nuevo en 1492, con la unificación ellos reinos que corresponden a España actual. El término español procede de latín el Hispaniolus medieval, denominación latina de la península ibérica Hispania.

España, aunque tener otras idiomas de funcionamiento en su territorio, puede haber considerado como lengua oficial a los castellanos para el hecho de ser de ciertas formas la lengua que originó el español de funcionamiento y las otras idiomas en su territorio. Así, si usted para decir que el español habla, puede ser el subentender que usted también dice a estas otras idiomas. A pesar de el español que era una lengua dijo en las regiones relativamente distantes, la ortografía gramatical y las normas aseguran la integridad de la lengua. Las academias diversas de lengua española son responsables de preservar esta unidad.


RESUMIENDO…

“El vocabulario es iguales, el grafia gramatical de las palabras y reglas también. La diferencia es que los términos habían aparecido en diversas horas “, dice a lingüista Mayan González de Neide, de la universidad de São Paulo (USP). La palabra castellana es más vieja. Él retraces al reino del Castile, en la edad media, cuando España no todavía existida. Cuando el país comenzado si para consolidar, en el siglo 13, el reino del Castile si está impuesto a los otros territorios de la región que forman hoy España. Debido a esta dirección, el castellano, un dialecto con la influencia fuerte del latín, el ser adoptado acabado como lengua oficial él país nuevo en 1492, con la unificación ellos reinos que corresponden a España actual. La razón por la que algunos países optan a llamar la lengua castellana y otras del español son solamente política.

0 comentários:

Postar um comentário