domingo, 1 de abril de 2012

La razón da Variación

Los hablantes de una lengua introducido variantes que dan lugar a una gran diversificación. Las causas son múltiples: antecedentes históricos, la geografía, clase y cultura. El estudio de estas variantes se pueden resumir como sigue:
1) estudio diacrónico: cambios sufridos por la lengua en toda la historia, por ejemplo.parabolla> parabla> palabra.
2) Estudio sincrónico: un estudio del lenguaje cotidiano con todos sus elementos fijos y variables. En este estudio, ponemos lo que queremos para la cuestión de los dialectos:
Dialectos geográficos (variantes diatópicas) son las variaciones debidas a las diferentes áreas geográficas donde se habla un idioma: León, Aragón, probablemente,Andalucía, Murcia, Canarias, Valencia, estadounidenses de origen hispano.
Variedades sociales (variantes diastráticas) variantes se derivan de un deseo de uso perfecto de la lengua (culto) de una forma más elemental (coloquial), la cultura de los altavoces de baja (regular), pertenecen a una profesión o un determinado grupo social(argot).
Hay otras variantes, llamadas diafásicas, que son más personales del individuo y la situación se debe a que el transmisor y el receptor, con sujeción al canal. Por ejemplo: "Así que para ganar el Madrid" del fútbol sería una variedad diafásica. Estas variantesson diversos registros o idiolectos que un hablante puede utilizar: registro formal (para los receptores que no cuentan con un fideicomiso), registro informal (confianzareceptores o la amistad), registro familiar (en casa y la vida privada, familia, etc .)

Fonte: http://sapiens.ya.com

La razón principal para el cambio de lenguaje es a la colonización, donde hay unamezcla de idiomas, o adaptación.

0 comentários:

Postar um comentário